财新传媒
2014年09月25日 10:51

战后零年

战后零年

《经济观察报·战后零年

1945年4月,第二次世界大战接近尾声,盟军已攻入德国境内。德国布痕瓦尔德(Buchenwald)集中营内一部分党卫军看守在得知美军已经逼近的消息后,押着一批囚徒撤离了。集中营内有自己的抵抗组织,其中一名波兰工程师安装了一部短波电台,他们用这部电台向盟军发出了求救信号:“致盟军、致巴顿将军手下将士:这里是布痕瓦尔德集中营。SOS。我们需要救助。他们要带着我们撤离。党卫军要消灭我们。”三分钟...

阅读全文>>
2014年09月25日 10:47

英国出版动态(101): “向日葵是我的”

英国出版动态(101): “向日葵是我的”

《深圳特区报·读与思周刊·梵高的七幅《向日葵》

 

书名:《向日葵是我的》(The Sunflowers Are Mine)
作者:作者马丁•贝里(Martin Bailey)
出版社:Frances Lincoln
出版时间:2013年9月

 

126年前的8月,阳光灿烂的普罗旺斯,正是向日葵盛开的季节。在8月20日至26日的一个星期内,法国画家梵高完成了四副《向日葵》的创作。生前默默无名、没能卖出一幅画的梵高,大概不会想到,他的《向日葵》将会成为世界上最著...




阅读全文>>
2014年09月10日 10:23

《日瓦戈医生》事件

《日瓦戈医生》事件

《经济观察报·书评增刊·日瓦戈医生事件

 

书名:《日瓦戈事件》(The Zhivago Affair)
作者:彼得•芬恩(Peter Finn)、佩特拉•库韦(Petra Couvée)
出版社:Harvill Secker
出版时间:2014年7月

 

1957年10月,苏联作协总书记苏尔科夫(Alexei Surkov)在意大利接受当地共产党报纸《团结报》采访时透露,苏联诗人帕斯捷尔纳克的小说被苏联国家出版局退稿,原因是该小说对十月革命持怀疑态度,作家本人已接受批评并愿...




阅读全文>>
2014年09月09日 17:29

英国出版动态(100):如何写出简练准确的英语

英国出版动态(100):如何写出简练准确的英语

《深圳特区报·读与思周刊·如何写出简练准确的英语

 

书名:《简练英语》(Simply English)
作者:西蒙•黑费尔(Simon Heffer)
出版社:兰登书屋(Random House Books)
出版时间:2014年5月

 

英国的大报都有自己的《写作规范》(style guide),与广为流传的美联社新闻写作手册不同,这些写作规范只关注英语用词、语法、常用词组结构等方面的规范,一般由报纸的资深审校(sub editor)编写,是对本刊记者编辑写作的基本...




阅读全文>>
2014年07月18日 14:16

英国出版动态(94):给孩子们写的科普书

英国出版动态(94):给孩子们写的科普书

《深圳特区报·读与思周刊·给孩子们写的科普书

英国的儿童图书市场十分兴旺,每年约有1万种新书出版,其中有不少高质量的作品。质量高的原因是这类图书的创作出版很受重视,有众多优秀的儿童图书作家。比如上次提到的小说《谎言》的作者海伦•邓莫尔(Helen Dunmore),除了创作面向成人读者的小说之外,还写了许多儿童读物。英国的“儿童”读物(children’s book),包括18岁以下各个年龄段的读者,指的是儿童和青少年读物。在...

阅读全文>>
2014年07月18日 14:14

英国出版动态(93):忘不了的战争创伤

英国出版动态(93):忘不了的战争创伤

《深圳特区报·读与思周刊·康沃尔:神秘的海角

 

书名:《谎言》(The Lie)
作者:海伦•邓莫尔 (Helen Dunmore)
出版社:Hutchinson
出版时间:2014年1月

 

英国西南角的康沃尔(Cornwall)地区,像是向大西洋伸出的一只角。这里有陡峭的悬崖和漫长的海滩,天气多变、阴晴不定,是英国的一个旅游度假盛地,也时常成为文学作品中故事发生的地点。以康沃尔为背景的小说,最著名的大概是女作家达芙妮•杜莫里哀(Daphne ...




阅读全文>>
2014年06月27日 12:17

坚守中立与独立 公共媒体的挣扎

 

几个星期前,在BBC星期日早晨的时事分析节目中,主持人安德鲁•马尔(Andrew Marr)正在采访苏格兰首席大臣、苏格兰民族党(SNP)领袖沙尔蒙德(Alex Salmond)。在这个直播环节中,马尔向沙尔蒙德提问说如果苏格兰独立,将如何解决苏格兰的欧盟成员国资格问题,在稍带火药味的对话中,马尔说道:“我得说(如果独立后的苏格兰被要求重新申请欧盟成员国资格的话),我觉得这会很困难。”沙尔蒙德当即插话:“等一下,这是你个人的观点...

阅读全文>>
2014年06月20日 16:02

英国出版动态(92):朋友与叛徒

英国出版动态(92):朋友与叛徒

《深圳特区报·读与思周刊·朋友与叛徒

 

书名:《朋友圈内的间谍》(A Spy Among Friends)
作者:本•麦金泰尔(Ben Macintyre)
出版社:Bloomsbury
出版时间:2014年3月

 

英国间谍机构MI6有时候会在报纸上做广告鼓励报名,每次的设计都颇有新意,让人争相议论传播。MI6有自己的网站,一眼看去和其它的政府网站没什么差别,在二十一世纪,连当间谍也平民化了。

过去可不是这样,记得在英国著名间谍小说作家勒卡雷...




阅读全文>>
2014年06月17日 10:43

英国出版动态(91):农业的末日灾难

英国出版动态(91):农业的末日灾难

《深圳特区报·读与思周刊·农业的末日灾难

 

书名:《农场末日》(Farmageddon)
作者:菲利普•林伯里(Philip Lymbery)、伊莎贝尔•奥克肖特(Isabel Oakeshott)
出版社:Bloomsbury
出版日期:2014年1月

 

我在威尔士北部的乡村工作,因为住在城里,每天上班都是逆通勤的人流而动。在乡下上班的另一个好处是可以随时享受田园风光,公司周围被一片片草地包围,有时候用来种庄稼,但大部分时间用来放牧。春天到来之际...




阅读全文>>
2014年04月23日 09:24

英国出版动态(90):海盗传奇

英国出版动态(90):海盗传奇

《深圳特区报·读与思周刊·海盗传奇:真实与虚构

 

书名:《梦幻宝藏》(Treasure Neverland)
作者:尼尔•伦尼 (Neil Rennie)
出版社:牛津大学出版社
出版时间:2013年9月

 

提起海盗,许多人马上想起的大概是电影《加勒比海盗》中的强尼•德普(Johnny Depp)和他的朋友与对手,这些长发飘飘、手舞刀剑、头戴眼罩、拄着木腿的角色,也曾出现在过去的好莱坞电影中,一直可以回溯到黑白片时代道格拉斯•范朋克(Dougl...




阅读全文>>
2014年04月17日 10:49

英国出版动态(89):罂粟花的文化历史

英国出版动态(89):罂粟花的文化历史

《深圳特区报·读与思周刊·“罂粟花”的文化历史

 

书名:《罂粟》(The Poppy)
作者:尼古拉斯•桑德斯(Nicholas J. Saunders)
出版社:Oneworld
出版时间:2013年10月

 

每年11月份,英国街头上有许多人会在胸前别上一朵纸做的红花,刚来时不知道原委,只听说这是“罂粟花”(poppy),后来渐渐知道这和第一次世界大战有关,每年的11月11日是英国的“阵亡将士纪念日”,但依然不是太清楚为什么罂粟花会用来纪念阵亡...




阅读全文>>
2014年04月15日 15:59

环球医疗新挑战

环球医疗新挑战

《经济观察报·环球医疗新挑战

 

书名:《以人为本:对全球医疗的思辨性研究》(When People Come First: Critical Studies in Global Health)
主编:若昂•比尔(João Biehl)、德里安娜•彼得里娜(Adriana Petryna)
出版社:普林斯顿大学出版社
出版时间:2013年7月

 

医改一直是近年来的热门话题,其实不仅在中国,如何改变医疗服务以适应人口年龄结构变化、人口快速流动以及金融危机等等带来的挑战,已经是一个全...




阅读全文>>
2014年04月15日 15:50

英国出版动态(88):世纪之症的难题

英国出版动态(88):世纪之症的难题

《深圳特区报·读与思周刊·世纪之症的难题

 

书名:《阿尔兹海默症难题》(The Alzheimer Conundrum)
作者:玛格丽特•洛克(Margaret Lock)
出版社:普林斯顿大学出版社
出版时间:2013年10月

 

随着平均寿命的延长,医学诊断技术的提高,人类面临的健康问题也在发生改变,一些过去不被注意、不太普遍的疾病渐渐成为发病率较高的病症。如果二十一世纪有所谓“世纪之症”的话,那么阿尔兹海默症(Alzheimer’s Diseas...




阅读全文>>
2014年04月10日 14:42

英国出版动态(87):战火中的古迹卫士

英国出版动态(87):战火中的古迹卫士

《深圳特区报·读与思周刊·战火中的古迹卫士

 

书名:《古迹卫士》(The Monuments Men)
作者:罗伯特•埃德塞尔(Robert M. Edsel)
出版社:Arrow
再版时间:2014年2月

 

由乔治•克鲁尼(George Cloony)、马特•戴蒙(Matt Damon)等明星主演的电影《古迹卫士》(The Monuments Men)最近在英美等地公映。对电影的反应褒贬不一,背后的真实故事却相当惊心动魄,这部电影改编自的同名图书非常值得一读,这本书已经由陕西...




阅读全文>>
2014年04月01日 10:52

英国出版动态(86):神奇的声音世界

英国出版动态(86):神奇的声音世界

《深圳特区报·读与思周刊·混响:神奇的声音世界

 

书名:《神奇的声音世界》(Sonic Wonderland)
作者:特雷弗•考克斯(Trevor Cox)
出版社:Bodley Head
出版日期:2014年1月

 

虽然阅读电子书越来越普遍,阅读器也越做越好,我还是喜欢读纸质图书,手捧一本书,慢慢翻动,本身就是一种乐趣。但是过去我没有注意到的是,读书时的声音其实也是阅读乐趣的一部分:首先是手掌抚弄书的侧面的轻响,然后是翻页时手指与...




阅读全文>>
2014年03月19日 11:10

2013年英国文化回顾

《经济观察报·2013英国:文化创意出奇葩

在经济持续不振的大环境下,英国的文化创意产业的成功就显得格外突出。以下只是2013年英国文化事件中的一些例子。仅凭个人看法,未免挂一漏万。

出版

2013年小说布克奖(Man Booker Prize)被新西兰作家埃莉诺•卡顿(Eleanor Catton)的小说《星光》(The Luminaries)夺得,这位28岁的女作家因此成为布克奖有史以来最年轻的获奖者。英国出版社格兰塔(Granta)当初选择这位没有名气、才...

阅读全文>>
2014年03月19日 11:01

英国出版动态(85):文学奖应该由谁来评?

英国出版动态(85):文学奖应该由谁来评?

《深圳特区报·读与思周刊·文学奖应该由谁来评?

 

加拿大:安妮•卡尔森(Anne Carson)的《红色续传》(Red Doc>)

 

英国首届“弗里奥文学奖”(Folio Prize)提名名单本周公布了,和事先不少人预料的一样,美国作家占了大多数,在8部提名小说中,有5部出自美国作家之手,剩下的3部小说的作者分别来自加拿大、爱尔兰和英国。不过和一些人担心的不同,入选的美国作家中并没有高度知名的“重量级”人物,其中最出名的可...

阅读全文>>
2014年02月18日 14:46

英国出版动态(84):英国的合与分

英国出版动态(84):英国的合与分

《深圳特区报·读与思周刊·“联合王国”的合与分

 

书名:《合与分》(Acts of Union and Disunion)
作者:琳达•科莱(Linda Colley)
出版社:Profile Books
出版日期:2014年1月

 

前些天和一位英国朋友聊及苏格兰独立问题,今年9月份苏格兰将举行全民公决,确定是否独立。其间我们谈到英国公众人物中有许多是苏格兰人,从前首相布朗到BBC的著名主持到网球选手穆雷等等。她非常引以为自豪,因为她本人也是一位优秀...




阅读全文>>
2014年02月08日 09:24

英国出版动态(83):玻璃海洋

英国出版动态(83):玻璃海洋

《深圳特区报·读与思周刊·玻璃海洋:渴求与失望

 

书名:《玻璃海洋》(The Glass Ocean)
作者:洛丽•贝克(Lori Baker)
出版社:Virago
出版时间:2013年8月

 

去年年底在《卫报》上读到一篇文章,其中英国几家出版社的负责人分别在做年度总结,其中一个问题是列出一本由本社出版,但“因被媒体忽略而感遗憾”的书,英国出版社维拉戈(Virago)的出版人列出的是洛丽•贝克(Lori Baker)的小说《玻璃海洋》(The Glass...




阅读全文>>
2014年01月14日 11:19

英国出版动态(80):2013年度图书

英国出版动态(80):2013年度图书

《深圳特区报·读与思周刊·2013年度英国图书回眸

今年工作比较繁忙,空余时间少,所以要感谢《读与思》,因为要写这个专栏,逼着我抓紧时间看书。一年中看了不少好书,以下就挑几本比较突出的作品谈一谈。

在今年读过的小说中,芭芭拉•金索弗(Barbara Kingsolver)的《飞行轨迹》(Flight Behaviour)说的是一个没有忘记梦想的乡村主妇的故事,然而贯穿其中的却是气候变迁以及人与环境的关系,难得的是两条线索交缠在一起,完...

阅读全文>>