中国经典戏剧在英国
本文写于3月底，最近得知爱丁堡皇家剧院已决定暂时停业关闭，至少要到明年才会重新启用。
《春灯谜》和《男王后》演出宣传画
前一阵子英国还未全面关闭餐饮娱乐场所时，到爱丁堡市中心的兰心剧院看了一场奇特的演出。说实在的那算不上正式演出，而是所谓的“读剧”。舞台上只有一把椅子和几件简单的道具，演员穿着平时的衣服，没有化妆，手里拿着剧本读台词，配以走台和肢体语言，有时还会跟着现场一位苏格兰民歌手的配乐唱几...
2020年05月16日 19:04
阅读全文>>
英国高铁建设为什么又贵又慢？
这篇文章写于今年2月。HS2建设工程在3月份因疫情停工，现在据报道已经重新开工。
HS2的假想图
英国政府最近终于拍板，要上马第二条高铁，紧接着就有消息说中国铁建给这个名为HS2项目的主管写信，称可以用5年时间，以英方2015年560亿英镑的预算建成HS2。目前英国对HS2所需时间和成本的最新估算，已经飙升至20年、1060亿英镑，也就是说中国铁建的承诺是以一半的预算、四分之一的时间为英国建成HS2。从随后的反应来看...
2020年05月09日 20:41
阅读全文>>
威尔士欢迎您……迟些再来
今年三月底，威尔士北部海滨小城兰迪德诺（Llandudno）在社交媒体上火了起来，原因是遭到了一群山羊入侵。
一群白色的东西飘过
兰迪德诺和英国其他城市一样，也处于“封城”状态，平时这座热闹的旅游城市，现在街道上行人汽车稀少。某天晚上一位名叫斯图尔特的居民看到窗外有一群白色的东西飘过，一开始还以为是自己眼花了，出门跟踪而去，才发现有一群白色的山羊正在啃食街道两边篱笆内的嫩叶。
警方介入了
当地警察...
2020年04月30日 07:01
阅读全文>>
梦里芬芳（4月27-29日）
每年的4-5月份，正是英国鲜花盛开的季节。今年由于新冠病毒肺炎，所有对外开放的花园都关闭了，野外的鲜花，稍远一点的，也没法去看。我决定每天发一两张过去几年同一天拍摄的鲜花照片——#blossom in my memory (card)。
4月27日（2019年），爱丁堡劳里斯顿城堡（Lauriston Castle）其实是一座大宅而已，但是地方选得很好，面向福斯河。花园内有一座爱丁堡—京都友谊花园（Edinburgh-Kyoto Friendship Garden），里面除了有一...
2020年04月25日 23:35
阅读全文>>
2019读书回顾
这篇是今年年初为《经济观察报·观察家书评》写的回顾文章，现在回想当时的心境、关心的话题，有恍若隔世之感。然而这些作品并没有因为疫情而过时，其中的一些思考反而更为切合今后可能出现的“新常态”了。
欧洲疫情首先在意大利北部爆发，有些英国人对意大利的公共服务水平有着无根据的偏见，其实这里的医疗条件比英国绝大部分地区都好，然而疫情来袭之时，依然无还手之力。欧洲整体反应过慢，意大利遭受重创时，其他国家自顾...
2020年04月16日 05:26
阅读全文>>
梦里芬芳（4月13-15日）
每年的4-5月份，正是英国鲜花盛开的季节。今年由于新冠病毒肺炎，所有对外开放的花园都关闭了，野外的鲜花，稍远一点的，也没法去看。我决定每天发一两张过去几年同一天拍摄的鲜花照片——#blossom in my memory (card)。
本系列已发表内容：
4月3-5日 切斯特、纳括尔斯、劳里斯顿城堡
4月6-8日 爱丁堡、皇家植物园
4月9-12日 爱丁堡、纳括尔斯
4月13日（2019年），没有找到在这一天拍摄的鲜花照片，但是在翻找照片存档时...
2020年04月13日 11:54
每年的4-5月份，正是英国鲜花盛开的季节。今年由于新冠病毒肺炎，所有对外开放的花园都关闭了，野外的鲜花，稍远一点的，也没法去看。我决定每天发一两张过去几年同一天拍摄的鲜花照片——blossom in my memory (card)。 4月9日（ 2019年 ），爱丁堡家中院子里的粉红茶花。 4月10日（ 2014年 ），北威尔士村庄Nercwys附件的一条乡间公路，路边的篱笆下满是盛开的黄水仙。这条公路就在我当时上班地点外，但是连个路名也没...
阅读全文>>
梦里芬芳（4月9-12日）
每年的4-5月份，正是英国鲜花盛开的季节。今年由于新冠病毒肺炎，所有对外开放的花园都关闭了，野外的鲜花，稍远一点的，也没法去看。我决定每天发一两张过去几年同一天拍摄的鲜花照片——blossom in my memory (card)。 4月9日（ 2019年 ），爱丁堡家中院子里的粉红茶花。 4月10日（ 2014年 ），北威尔士村庄Nercwys附件的一条乡间公路，路边的篱笆下满是盛开的黄水仙。这条公路就在我当时上班地点外，但是连个路名也没...
2020年04月09日 13:19
阅读全文>>
梦里芬芳（4月6-8日）
每年的4-5月份，正是英国鲜花盛开的季节。今年由于新冠病毒肺炎，所有对外开放的花园都关闭了，野外的鲜花，稍远一点的，也没法去看。我决定每天发一两张过去几年同一天拍摄的鲜花照片——既然无法外出观景，不如回顾一下梦里芬芳。#blossom in my memory (card)。 4月6日（2012年）。爱丁堡新城（New Town）的乔治大街（George Street）或汉诺威大街（Hanover Street）。这是从一辆公共汽车的窗口拍的街景，当时正下着雨...
2020年04月06日 07:06
每天的4-5月份，正是英国鲜花盛开的季节。今年由于新冠病毒肺炎，所有对外开放的花园都关闭了，野外的鲜花，稍远一点的，也没法去看。我决定每天发一两张过去几年同一天拍摄的鲜花照片——blossom in my memory (card)。 4月3日（2016年），切斯特（Chester），英格兰 这是当时租住的房子，窗外是房东家的花园。 4月4日（2012年），Nercwys（可以译作纳括尔斯，念起来更像是呐括尔斯），威尔士。没找到过去几年在...
阅读全文>>
梦里芬芳（4月3-5日）
每天的4-5月份，正是英国鲜花盛开的季节。今年由于新冠病毒肺炎，所有对外开放的花园都关闭了，野外的鲜花，稍远一点的，也没法去看。我决定每天发一两张过去几年同一天拍摄的鲜花照片——blossom in my memory (card)。 4月3日（2016年），切斯特（Chester），英格兰 这是当时租住的房子，窗外是房东家的花园。 4月4日（2012年），Nercwys（可以译作纳括尔斯，念起来更像是呐括尔斯），威尔士。没找到过去几年在...
2020年01月28日 09:21
好莱坞要拍《肉糜行动》（Operation Mincemeat）了，这部片子将根据英国作家本·麦金太尔（Ben Macyintyre）的同名畅销书改编，讲述二战期间英国情报部门通过传递假情报误导德军一个真实事件，由科林·弗思（Colin Firth）主演。看到这个消息，让我想起原著中的一段情节：肉糜行动的主脑尤恩·蒙塔古（Ewen Montagu）、也就是弗思饰演的角色，有一个思想激进又交游甚广的弟弟艾弗（Ivor），好在这个“成问题”的弟弟并未影响哥...
阅读全文>>
吕品：“体育外交”背后的英国贵族
好莱坞要拍《肉糜行动》（Operation Mincemeat）了，这部片子将根据英国作家本·麦金太尔（Ben Macyintyre）的同名畅销书改编，讲述二战期间英国情报部门通过传递假情报误导德军一个真实事件，由科林·弗思（Colin Firth）主演。看到这个消息，让我想起原著中的一段情节：肉糜行动的主脑尤恩·蒙塔古（Ewen Montagu）、也就是弗思饰演的角色，有一个思想激进又交游甚广的弟弟艾弗（Ivor），好在这个“成问题”的弟弟并未影响哥...
2020年01月20日 04:37
阅读英国报刊时，常常会遇到一些不熟悉的典故，其中一个令我印象深刻的是“轻骑兵冲锋”（Charge of the Light Brigade），不仅在与战争相关的文章中经常出现，还看到在政治时事新闻中使用，甚至在看体育比赛报道时都会跳到人眼前。从字面上很难猜出这个典故的意思，过了很长一段时间，我才弄清楚这句话想表达什么，了解到其背后的故事来自克里米亚战争。 克里米亚战争似乎已经完全从公众记忆中消失，提到影响世界历史进...
阅读全文>>
吕品：克里米亚战争的深远影响
阅读英国报刊时，常常会遇到一些不熟悉的典故，其中一个令我印象深刻的是“轻骑兵冲锋”（Charge of the Light Brigade），不仅在与战争相关的文章中经常出现，还看到在政治时事新闻中使用，甚至在看体育比赛报道时都会跳到人眼前。从字面上很难猜出这个典故的意思，过了很长一段时间，我才弄清楚这句话想表达什么，了解到其背后的故事来自克里米亚战争。 克里米亚战争似乎已经完全从公众记忆中消失，提到影响世界历史进...
2020年01月12日 09:28
宅林（The Homewood）是电视剧Miss Marple: Endless Night的取景地。ITV的另一部剧集Endeavour（《摩斯探长前传》）中的第1季第3集《火箭》（Rocket）也用它作为背景。 根据National Trust网页，Homewood除了用作拍摄Endless Night和Endeavour S1E3之外，还出现在一部短片L’Assenza (2012)中，用作1960年代一个意大利北部的乡村大宅，剧情大概是一个英国人在一部意大利老电影时，看到其中一...
阅读全文>>
吕品：电视剧Endeavour中的Homewood
宅林（The Homewood）是电视剧Miss Marple: Endless Night的取景地。ITV的另一部剧集Endeavour（《摩斯探长前传》）中的第1季第3集《火箭》（Rocket）也用它作为背景。 根据National Trust网页，Homewood除了用作拍摄Endless Night和Endeavour S1E3之外，还出现在一部短片L’Assenza (2012)中，用作1960年代一个意大利北部的乡村大宅，剧情大概是一个英国人在一部意大利老电影时，看到其中一...
