看小说时的角色想象
![看小说时的角色想象](http://pic.caixin.com/blog/Mon_1308/1376529179_OhLTex.jpg)
看小说时,你会想象角色长得什么样子,会用想象的角色想象代入情节叙述和对白吗?我一般不会,不过最近看英国女作家 Kate Atkinson的小说 Life and Life 时,却出现了角色想象,主要是针对书中的两个主要角色,一个配角,其它人物还是面目模糊。
这本小说的女主角叫 Ursula,出生与1910年2月一个大雪纷飞的夜晚。
这是我想象中小时候的她:
Perdita Weeks
这是我想象中成年的 Ursula:
Honeysuck...
看小说时,你会想象角色长得什么样子,会用想象的角色想象代入情节叙述和对白吗?我一般不会,不过最近看英国女作家 Kate Atkinson的小说 Life and Life 时,却出现了角色想象,主要是针对书中的两个主要角色,一个配角,其它人物还是面目模糊。
这本小说的女主角叫 Ursula,出生与1910年2月一个大雪纷飞的夜晚。
这是我想象中小时候的她:
Perdita Weeks
这是我想象中成年的 Ursula:
Honeysuck...
《深圳特区报·读与思周刊·“气候小说”的另类景观》
书名:《飞行轨迹》(Flight Behaviour)
作者:芭芭拉•金索弗(Barbara Kingsolver)
出版社:Faber and Faber
出版时间:2012年11月
全球变暖、气候变迁一度曾是最热门的新闻,近些年来受关注的程度却有所下降,因为这几年北半球的冬季寒冷,有人甚至认为全球变暖已经停止,实际情况是气候变迁并非停止,上个月国际能源署发布的一份报告称,全球碳排放量继续上...
《深圳特区报·读与思周刊·人类为什么要哭泣》
书名:《人类为什么要哭泣》 (Why Humans Like to Cry)
作者: 迈克尔•特林布尔 (Michael Trimble)
出版社:牛津大学出版社
出版时间:精装本2012年11月
我得承认,我看电影的时候会哭。在漆黑的电影院里,看着大银幕上展现的世界,被情节触动、被音乐感染,有时候眼泪就禁不住会流下来。不过我并不以此而羞愧,对我来说这是看电影能得到的享受之一。
许多高级哺...
英国演员 Mel Smith 去世,心脏病发作,刚60岁。我没有看过他早期的成名作,所以在他演出的角色中,印象深刻的可能是他最后一部作品,Dancing on the Edge 中伦敦豪华旅馆的经理 Schlesinger,一个精明而严厉但不失正直诚实的角色。
Mel Smith 和 Matthew Goode 在 Dancing on the Edge 中
Dancing on the Edge 是 Stephen Poliakoff 的最新作品, 5集电视连续剧,讲述的是1930年代伦敦的一支黑人爵士乐队被发现、...
这个周末 JK Rowling 被发现用假名字写作并出版了一本新书 The Cuckoo’s Calling (《布谷鸟鸣》)。这本署名 Robert Galbraith 的犯罪推理小说今年4月份在英国出版,出版社称作者是退役军人,并根据自身经历创作,这是第一部作品。据报道说这本小说还颇受赞扬,获得不少好评,有些评论还说“很难相信这是作者的处女作”云云。
不过出版至今,这本小说一共才卖出1500本。
调查出 Robert Galbraith (这是个苏格兰姓,算是一条...
《深圳特区报·读与思周刊·盲点:有限道德 与企业行为》
书名:《盲点》(Blind Spots)
作者:麦克斯•巴泽曼(Max H. Bazerman),安•坦布鲁恩瑟尔(Ann E. Tenbrunsel)
出版社:普林斯顿大学出版社
出版时间:平装本2012年12月出版
最近一段时间以来,跨国公司合法避税的消息一直是个热点新闻,谷歌、星巴克和亚马逊等公司在英国的业务量与它们向英国政府缴纳的公司税数额完全不成比例。在接受英国议会公开质询时...
《深圳特区报·读与思周刊·松鼠在啃你的互联网》
书名:《管线》 (Tubes)
作者:安德鲁•布卢姆 (Andrew Blum)
出版社:企鹅
出版时间:平装本2013年3月出版
网络上时有“一句话证明你……”的游戏,上次在新浪微博上看到的是“一句话证明你上网够早”,不少人举的例子是当年玩的纯文字网络游戏,或是“猫”(调制解调器)拨号的声音等等。我想起的一个例子,是当年在香港读书时,香港教育科研网出口美国的网络端口...
对撒切尔夫人的看法,所有人都能同意的,大概就是许多人对她的看法极端分化,崇拜她的视她为“英国的救星”(卡梅伦语),自由世界的领袖,仇恨她的对她亦恨之入骨,甚至对她的死弹冠相庆的。
这样一个具有争议的人物,以及她给英国带来的改变,自然成为文艺创作的灵感来源。上次谈到要了解1980年代英国煤矿工会与撒切尔政府斗争,可以看一部电影 Billy Elliot,因为故事就是发生在煤矿工人罢工期间,英格兰东北煤矿工人聚居的...
英国前首相撒切尔夫人今天去世,中午消息公布之后,立即成为头条新闻。撒切尔夫人虽然离开政坛20多年,但是她对英国政治的影响依然存在,英国人对她的看法,是崇敬还是鄙视,还是非常的分明。从星期二英国报纸的头版上,就可以看出这一极端对立的态度。
没有人怀疑她有着执着的信念,正是她的执着,英国才会在1982年阿根廷军队入侵马岛之后,立即决定紧急组织特混舰队远赴南大西洋收付马岛。要知道当时她执政3年,声望陷入低...
开设了一个新的博客:循证医疗传播笔记,和我目前的工作有关。主要用于记录我在工作和研究中发现的资料以及一些个人心得。医疗传播(Medical Communications)是一个新兴的行业,其目的是向特定的受众(研究人员、开发人员、监管机构、医疗人员、护理人员以及患者等)传播医疗研发中的成果和进展,既需要尊重科学证据,又必须让传递的信息清晰易懂。我感兴趣的是领域是健康经济学和疗效研究(health economics and outcomes research)。欢迎同行联络交流。
书名:《夏日谎言》(Summer Lies)
作者:本哈德•施林克(Bernhard Schlink)
出版社:Weidenfeld & Nicolson
出版时间:2012年9月
电影《生死朗读》(The Reader)的大为成功,让德国作家本哈德•施林克(Bernhard Schlink)在世界各地都备受关注。最近看到新闻说他在2010年出版的短篇小说集《夏日谎言》(Sommerlügen)分别出了简体字版和繁体字版,简体字版由上海译文出版,刘海宁翻译,繁体字版由台湾皇冠出版,颜徽玲翻译...
《深圳特区报·读与思周刊·泰晤士河边把酒论古今品》
书名:《莎士比亚的街坊吧》(Shakespeare’s Local)
作者:彼得•布朗(Pete Brown)
出版社:Macmillan
出版时间:2012年11月
多年前我第一次到剑桥旅游时,一位在剑桥大学读博士的一位中国留学生朋友陪我参观,从市中心的国王学院转出来不多远,他带我走进一家酒吧,指着角落上的一张桌子说:“据说这就是当年沃森和克里克经常坐着聊天的地方。”我们两个都是学生物的...
《深圳特区报·读与思周刊·“极客宣言”与“平衡报道” 》
书名:《极客宣言》(The Geek Manifesto)
作者:马克•亨德森(Mark Henderson)
出版社:Corgi (平装本)
出版时间:2013年1月
前些天英国老牌电视主持人,《蓝色星球》、《冰冻星球》以及最新播出的《非洲》等纪录片的主持人戴维•阿滕伯勒(David Attenborough)在一次庆祝晚会上忽然提到自己的“接班人”问题。已经做了60年自然节目的他说:“如果我手中有一支火...
《深圳特区报·读与思周刊·东欧“铁幕”的降临》
书名:《铁幕》(Iron Curtain)
作者:安娜•阿普勒鲍姆(Anne Applebaum)
出版社:Allen Lane (企鹅集团分支)
出版时间:2012年10月
“铁幕”(Iron Curtain)这个词是由英国首相丘吉尔在1946年首先使用的,当时二战刚刚结束不久,苏联还是西方的盟友,但是在欧洲,在苏联控制下的中欧和东欧诸国,已经渐渐开始走向另一条道路。这些国家所占地域广大,用丘吉尔的话说,从北到...
2012年是Hilary Mantel 大为成功的一年,她的小说《提堂》(Bring Up the Bodies)获得了英国文学最高奖布克奖(Booker Prize),以及强调“可读性”的 Costa Book Awards 的最佳小说奖,昨天又获得了 Costa Book Awards 的年度图书奖。当然在这之前,凭着她“都铎三部曲”第一部《狼厅》(Wolf Hall)的名声,《提堂》已经是一部畅销书。
在2012年度 Costa Book Awards 中,获得最佳小说处女作奖的是 The Innocents,这是一部“...
书名:Iron Curtain: The Crushing of Eastern Europe 1944-1956
作者:Anne Applebaum
出版社:Allen Lane
二战之后东欧的“铁幕”是如何升起的?
书名:Why Humans Like to Cry: Tragedy, Evolution and the Brain
作者:Michael Trimber
出版社:Oxford University Press
人类是唯一会因为情感原因尔流泪的生物,为什么人类为进化出这种功能?
书名:China’s Silent Army: The Pioneers, Traders, Fixers and Workers ...
《深圳特区报·读与思周刊·北爱尔兰的历史与未来》
书名:《血腥星期日》(Bloody Sunday)
作者:道格拉斯•穆雷(Douglas Murray)
出版社:Biteback
出版时间:2012年10月
英国前首相布莱尔的功与过,许多人有着不同的看法,但是他在促成北爱尔兰和平中做作出的贡献,确实不容质疑。1997年上台之后,他凭着民意支持和谈判技巧,把北爱尔兰的新教保皇派与天主教共和派中的激进组织拉到一起,敦促他们签署了和平协议,被暴力...
《深圳特区报·读与思周刊·预测中的艺术与科学》
书名:《信号与噪音》(The Signal and the Noise)
作者:纳特•希尔弗(Nate Silver)
出版社:Allen Lane
出版时间:2012年9月
新年伊始,到处可以看到类似“2013年十大预言”、“2013年十大趋势”的新闻标题,各种专家媒体纷纷推出对政治局势、经济前景、行业发展、楼市涨跌、甚至陨石撞地球的预测。这其中有多少是把臆测当事实、毫无依据却依然言之凿凿的“预测”呢...
《深圳特区报•读与思周刊•英国出版:多元的市场》
首先得说英国的图书出版是一个非常多元化的市场,既有面向大众的流行图书,也有针对小众市场的作品。2012年圣诞节前一周英国图书销量排行榜冠军是电视名厨杰米•奥利弗(Jamie Oliver)的《杰米的15分钟菜谱》(Jamie’s 15-Minute Meals),一周售出近11万8千本,全年已一共售出近60万本。但是对于绝大部分图书来说,这种销量完全是梦想,许多优秀作品只能吸引小部分读者,比如马...