阅读：0
听报道
英国各个时期的邮筒，都会在筒身铸上（近期是印上）当时君主的缩写，称为“皇室代码”（royal cypher），最早为VR，然后是EVIIR、GR、EVIIIR、GVIR，现在是EIIR，代表伊丽莎白二世（Queen Elizabeth II），一般还同时配一个皇冠。在维多利亚时代铸造的邮筒中，曾经有一批是没有任何代码或皇冠的，但是很快就改正了。
爱丁堡Waverley火车站候车室内的邮筒
但是在苏格兰，你会发现许多邮筒身上只有一个皇冠，没有皇家代码。这是怎么回事呢？
原来这些都是1952年伊丽莎白二世登基后铸造的。为庆祝女王登基，1952年英国新铸了一批邮筒到各地安装，按照惯例筒身铸有EIIR字样和皇冠。然而这却在苏格兰引起轩然大波，原因是当伊丽莎白一世是英国女王时（1558-1603年在位），苏格兰尚未与英格兰联合，所以在1952年之前，苏格兰从来没有一个叫伊丽莎白的女王，怎么能突然出现一个伊丽莎白二世呢？
爱丁堡新城汉诺威大街（Hanover Street）上，曾经有三个并排而立的邮筒
在苏格兰，有些人对此非常在意，苏格兰的第一个EIIR邮筒安装在爱丁堡城外的居民区英什（Inch），不久之后就被人破坏了。于是邮政当局决定，在苏格兰安装的新邮筒都没有EIIR字样，而且皇冠也是苏格兰皇冠——如果仔细看，就会发现这一时期苏格兰和英格兰邮筒上的皇冠是不一样的。
爱丁堡邮筒上的是苏格兰皇冠
这张摄于英格兰的哈利法克斯（Halifax），筒身不仅铸有EIIR，而且皇冠也不一样，是伊丽莎白二世佩戴的皇冠
话题：
0
推荐
财新博客版权声明：财新博客所发布文章及图片之版权属博主本人及/或相关权利人所有，未经博主及/或相关权利人单独授权，任何网站、平面媒体不得予以转载。财新网对相关媒体的网站信息内容转载授权并不包括财新博客的文章及图片。博客文章均为作者个人观点，不代表财新网的立场和观点。
京公网安备 11010502034662号 